{"id":59502,"date":"2025-07-01T05:32:32","date_gmt":"2025-07-01T03:32:32","guid":{"rendered":"https:\/\/guidevulcanologicheetna.it\/?p=59502"},"modified":"2025-07-13T10:35:18","modified_gmt":"2025-07-13T08:35:18","slug":"etna-nord-castiglione-di-sicilia-ordinance-rules-for-excursions-and-safety","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/guidevulcanologicheetna.it\/en\/etna-nord-castiglione-di-sicilia-ordinance-rules-for-excursions-and-safety\/","title":{"rendered":"Etna Nord &#8211; Castiglione di Sicilia Ordinance: Rules for Excursions and Safety"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;7px||7px||true|&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;4px||4px||true|&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_post_title meta=&#8221;off&#8221; featured_image=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font=&#8221;|800||||on|||&#8221; title_text_align=&#8221;center&#8221; title_text_color=&#8221;#FFDE59&#8243; title_font_size=&#8221;30px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_post_title][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;7px|||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<p>Welcome to the information page dedicated to the safety provisions for excursions on the North side of Mount Etna. Etna is a natural environment of extraordinary beauty but in continuous evolution, which requires the utmost attention and compliance with precise rules to ensure the safety of all visitors.<\/p>\n<p>Below is the full text of Ordinance No. 1, issued by the Municipality of Linguaglossa on June 19, 2025. This official document establishes the binding rules and operational procedures for the safe use of the area, in particular for access to the summit area.<\/p>\n<p>The ordinance defines the reachable altitude limits, the behaviors to be adopted based on the different levels of volcanic alert (F0, F1, F2) communicated by the ETNAS system, and specifies the obligations for guides, tour operators, and hikers. Knowledge and respect of these rules are essential for a safe and unforgettable experience on the highest active volcano in Europe.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; custom_padding=&#8221;4px|||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; locked=&#8221;off&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;3_4,1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;90%&#8221; max_width=&#8221;2560px&#8221; custom_padding=&#8221;2px|||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_code _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<!DOCTYPE html><!-- [et_pb_line_break_holder] --><html lang=\"en\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><head><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <meta charset=\"UTF-8\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <title>Full Text &#8211; Ordinance No. 01 of 06\/19\/2025 &#8211; Municipality of Castiglione di Sicilia<\/title><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <meta name=\"description\" content=\"Ordinance from the Municipality of Castiglione di Sicilia No. 01 of 06\/19\/2025, establishing a ban on access to the summit areas of the north side of Mount Etna.\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <script src=\"https:\/\/cdn.tailwindcss.com\"><\/script><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <link href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Inter:wght@400;500;600;700&#038;display=swap\" rel=\"stylesheet\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<style><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        body {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            font-family: 'Inter', sans-serif;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            line-height: 1.7;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        .card {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            background-color: #ffffff;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            border-radius: 0.75rem; \/* 12px *\/<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            box-shadow: 0 4px 6px -1px rgb(0 0 0 \/ 0.1), 0 2px 4px -2px rgb(0 0 0 \/ 0.1);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            border: 1px solid #e5e7eb; \/* gray-200 *\/<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        .section-title {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            font-size: 1.25rem; \/* 20px *\/<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            font-weight: 600;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            color: #1f2937; \/* gray-800 *\/<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            margin-bottom: 1rem;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            padding-bottom: 0.5rem;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            border-bottom: 2px solid #4f46e5; \/* indigo-600 *\/<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        .list-item {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            display: flex;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            align-items: flex-start;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            margin-bottom: 1.25rem;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        .list-number {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            flex-shrink: 0;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            width: 1.75rem;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            height: 1.75rem;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            margin-right: 1rem;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            background-color: #eef2ff; \/* indigo-100 *\/<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            color: #4338ca; \/* indigo-700 *\/<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            font-weight: 600;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            display: inline-flex;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            align-items: center;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            justify-content: center;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            border-radius: 9999px; \/* full *\/<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        .reference-list li {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            padding-left: 1.5rem;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            position: relative;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        .reference-list li::before {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            content: '\u2022';<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            position: absolute;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            left: 0;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            color: #4f46e5; \/* indigo-600 *\/<!-- [et_pb_line_break_holder] -->            font-weight: bold;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/style>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <!-- Schema.org Structured Data (JSON-LD) --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <script type=\"application\/ld+json\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      \"@type\": \"LegislationObject\",<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      \"name\": \"MAYORAL ORDINANCE NO. 01 OF 06\/19\/2025: Ban on access to the summit areas of the north side of Mount Etna\",<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      \"description\": \"Ordinance banning access to the summit areas of the north side of Etna following the change in operational phase from 'PRE-ALARM' to 'ATTENTION'.\",<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      \"legislationIdentifier\": \"01\/2025\",<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      \"legislationType\": \"Mayoral Ordinance\",<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      \"datePublished\": \"2025-06-19\",<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      \"publisher\": {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        \"@type\": \"GovernmentOrganization\",<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        \"name\": \"Municipality of Castiglione di Sicilia\",<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        \"address\": {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->          \"@type\": \"PostalAddress\",<!-- [et_pb_line_break_holder] -->          \"addressLocality\": \"Castiglione di Sicilia\",<!-- [et_pb_line_break_holder] -->          \"addressRegion\": \"CT\",<!-- [et_pb_line_break_holder] -->          \"addressCountry\": \"IT\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      },<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      \"author\": {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->          \"@type\": \"Person\",<!-- [et_pb_line_break_holder] -->          \"name\": \"Concetto Stagnitti\",<!-- [et_pb_line_break_holder] -->          \"jobTitle\": \"Mayor\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      },<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      \"spatialCoverage\": {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        \"@type\": \"Place\",<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        \"name\": \"Mount Etna North Slope\",<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        \"description\": \"Summit area of the north slope of Mount Etna, territory of the Municipality of Castiglione di Sicilia\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      },<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      \"keywords\": [<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        \"Etna\",<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        \"volcano\",<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        \"ban\",<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        \"access\",<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        \"Castiglione di Sicilia\",<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        \"ordinance\",<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        \"civil protection\",<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        \"volcanic alert\",<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        \"Etna North\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      ],<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      \"inLanguage\": \"en\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/script><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/head><!-- [et_pb_line_break_holder] --><body class=\"bg-gray-100 text-gray-800\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <main class=\"container mx-auto p-4 sm:p-6 lg:p-8\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <!-- Header --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<header class=\"card mb-8\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<div class=\"p-6 text-center\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <pee class=\"text-base sm:text-lg font-semibold text-gray-600\">MUNICIPALITY OF CASTIGLIONE DI SICILIA<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <pee class=\"text-xs sm:text-sm text-gray-500\">Metropolitan City of Catania<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <pee class=\"mt-4 text-sm sm:text-base text-gray-700\">Protocol No. 0010620\/2025 of 06\/19\/2025<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<h1 class=\"text-2xl sm:text-3xl font-bold text-gray-900 mt-2\">MAYORAL ORDINANCE NO. 01 OF 06\/19\/2025<\/h1>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/header>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"card\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<article class=\"p-6\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <!-- Subject --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<section class=\"mb-8\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    <\/p>\n<h2 class=\"section-title\">Subject<\/h2>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    <pee class=\"text-gray-700\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                        Ban on access to the summit areas of the north side of Mount Etna.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/section>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<h3 class=\"font-bold text-xl mb-4 text-center\">THE MAYOR<\/h3>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <!-- Recalling --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<section class=\"mb-6\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    <\/p>\n<h4 class=\"font-semibold text-lg mb-2\">Recalling<\/h4>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    <pee>The &#8220;Volcanic risk alert procedures and methods of use for the summit area of Mount Etna,&#8221; prepared by the Regional Department of Civil Protection, Seismic and Volcanic Risk Service, updated on 09\/05\/2018, available on the institutional website of the Sicilian Region at: www.regione.sicilia.it.;<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/section>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <!-- Considering --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<section class=\"mb-6\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    <\/p>\n<h4 class=\"font-semibold text-lg mb-2\">Considering<\/h4>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    <pee>That the operational phase has changed from &#8220;PRE-ALARM&#8221; to &#8220;ATTENTION,&#8221; as per communication from the D.R.P.C. Prot. no. 28490\/S.03\/DRPC Sicilia of 06\/19\/2025 and that, consequently, it is appropriate to proceed with widespread information aimed at hikers and users of Mount Etna;<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/section>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <!-- Having regard to --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                 <\/p>\n<section class=\"mb-8\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    <\/p>\n<h4 class=\"font-semibold text-lg mb-2\">Having regard to<\/h4>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    <\/p>\n<ul class=\"space-y-1 reference-list\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                        <\/p>\n<li>Art. 2 of Law no. 225\/1992;<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                        <\/p>\n<li>Art. 2 of the T.U.L.P.S. (Consolidated Law on Public Security), approved by R.D. no. 773\/1931;<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                        <\/p>\n<li>Art. 12 of Law no. 265\/1999;<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                        <\/p>\n<li>Art. 54 of Legislative Decree no. 267\/2000 and subsequent amendments;<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                        <\/p>\n<li>The O.A.EE.LL. (Ordinance of Local Authorities) in force in the Sicilian region, with particular reference to Art. 69;<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    <\/ul>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/section>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <!-- Orders --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<section><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    <\/p>\n<h2 class=\"section-title text-center uppercase text-xl sm:text-2xl border-indigo-700\">ORDERS<\/h2>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    <\/p>\n<div class=\"mt-6 space-y-6\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                        <\/p>\n<div class=\"list-item\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                            <span class=\"list-number\">1<\/span><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                            <pee>That upon the transition from F0 to F1, also communicated via WhatsApp groups and\/or through the Official Register or on the institution&#8217;s website, which corresponds to the activation of the PRE-ALARM operational phase regarding the use of the summit area and the yellow zone of the volcano, given the possibility of a sudden transition to the F2 alert level corresponding to the ALARM operational phase, all activities taking place in the summit and yellow zones must be suspended. Therefore, upon receipt of the message: the managers of tourist excursion activities, and in particular the guides, must interrupt all activities and ensure the immediate removal of users from the restricted area.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                        <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                        <\/p>\n<div class=\"list-item\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                            <span class=\"list-number\">2<\/span><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                            <pee>That in the F1 and F2 states, it is strictly forbidden to access areas above 2795.00 m a.s.l.;<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                        <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                        <\/p>\n<div class=\"list-item\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                            <span class=\"list-number\">3<\/span><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                            <\/p>\n<div><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                                <pee>To the Alpine and\/or Volcanological Guides, who operate on Mount Etna, and, in particular, in the area affected by eruptive phenomena:<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                                <\/p>\n<ul class=\"list-disc pl-5 sm:pl-8 mt-3 space-y-2\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                                    <\/p>\n<li><span class=\"font-semibold\">a)<\/span> to communicate to the Municipal Civil Protection structure any change in activity that could lead to risks for public and private safety;<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                                    <\/p>\n<li><span class=\"font-semibold\">b)<\/span> to inform the accompanied persons in advance about the risks involved in a volcanic environment;<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                                    <\/p>\n<li><span class=\"font-semibold\">c)<\/span> to implement every useful measure, suggested by their experience and professionalism, to limit the risks for the accompanied persons.<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                                <\/ul>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                            <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                        <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                        <\/p>\n<div class=\"list-item\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                            <span class=\"list-number\">4<\/span><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                            <pee>The limitations in the preceding points do not apply to security and rescue personnel, law enforcement, Civil Protection and Etna Park personnel carrying out service activities in the area, scientific personnel operating at summit altitudes for Civil Protection and study purposes (University and INGV), Alpine &#8211; Volcanological Guides, and figures expressly authorized within the CAI. Access beyond the imposed limits is also permitted to professional journalists and photographers with a professional ID card, if accompanied by legally authorized personnel.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                        <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                        <\/p>\n<div class=\"list-item\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                            <span class=\"list-number\">5<\/span><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                            <pee>Violators will be reported to the Judicial Authority pursuant to Art. 650 of the Penal Code;<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                        <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                         <\/p>\n<div class=\"list-item\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                            <span class=\"list-number\">6<\/span><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                            <pee>Any provision in conflict with this one is currently suspended until further notice;<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                        <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/section>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <!-- Enacts --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/p>\n<section class=\"mt-8 pt-6 border-t border-gray-200\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    <\/p>\n<h2 class=\"section-title text-center uppercase text-xl sm:text-2xl border-indigo-700\">ENACTS<\/h2>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    <\/p>\n<div class=\"mt-4\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                        <pee class=\"mb-4\">That the Municipal Police and the Public Force are responsible for the execution of this Ordinance;<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                        <pee class=\"mb-4\">To transmit this Act to:<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                        <\/p>\n<ul class=\"space-y-2 reference-list text-sm\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                            <\/p>\n<li>The Regional Department of Civil Protection &#8211; Volcanological Service S.03;<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                            <\/p>\n<li>The Prefecture of Catania;<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                            <\/p>\n<li>The Mayors of the Etna Park for the coordination of Civil Protection activities, specifically Adrano, Belpasso, Biancavilla, Bronte, Linguaglossa, Maletto, Nicolosi, Piedimonte Etneo, Ragalna, Randazzo, Sant&#8217;Alfio and Zafferana Etnea and the Metropolitan City of Catania;<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                            <\/p>\n<li>The Regional Directorate of the Fire Brigade;<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                            <\/p>\n<li>The Provincial Command of the Fire Brigade of Catania;<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                            <\/p>\n<li>The Etna Park Authority;<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                            <\/p>\n<li>The Guardia di Finanza-Alpine Rescue Nicolosi;<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                            <\/p>\n<li>The Regional Forestry Corps &#8211; Linguaglossa Detachment;<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                            <\/p>\n<li>The Carabinieri Barracks Station of Castiglione di Sicilia;<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                            <\/p>\n<li>The Carabinieri Barracks Station of Passopisciaro;<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                            <\/p>\n<li>The Municipal Police Command of Castiglione di Sicilia;<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                            <\/p>\n<li>The Regional College of Alpine and Volcanological Guides;<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                            <\/p>\n<li>The C.N.S.A.S. (National Alpine and Speleological Rescue Corps);<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                            <\/p>\n<li>The National Institute of Geophysics and Volcanology of Catania;<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                            <\/p>\n<li>The Italian Alpine Club, Catania section;<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                            <\/p>\n<li>The Etna Cableway;<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                            <\/p>\n<li>The companies awarded the Authorizations issued by this Body for access to the Etna North high mountain track;<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                            <\/p>\n<li>The SAGF-Alpine Rescue Unit of the Guardia di Finanza of Nicolosi.<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                        <\/ul>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                        <pee class=\"mt-6\">This Ordinance will be published on the Official Register and on the institutional website of the Municipality.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    <\/p>\n<div class=\"text-center mt-8\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                        <pee class=\"text-sm\">Castiglione di Sicilia, June 19, 2025<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                        <pee class=\"font-semibold text-gray-700 mt-4\">THE MAYOR<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                        <pee class=\"text-gray-600\">(Concetto Stagnitti)<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->                <\/section>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/article>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/main><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/body><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/html><!-- [et_pb_line_break_holder] -->[\/et_pb_code][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Welcome to the information page dedicated to the safety provisions for excursions on the North side of Mount Etna. Etna is a natural environment of extraordinary beauty but in continuous evolution, which requires the utmost attention and compliance with precise rules to ensure the safety of all visitors. Below is the full text of Ordinance [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"2880","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[1969,2158],"class_list":["post-59502","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-categorizzato","tag-en","tag-en-2"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Etna Nord - Castiglione di Sicilia Ordinance: Rules for Excursions and Safety - Guide Vulcanologiche Etna Nord<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/guidevulcanologicheetna.it\/en\/etna-nord-castiglione-di-sicilia-ordinance-rules-for-excursions-and-safety\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Etna Nord - Castiglione di Sicilia Ordinance: Rules for Excursions and Safety - Guide Vulcanologiche Etna Nord\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Welcome to the information page dedicated to the safety provisions for excursions on the North side of Mount Etna. Etna is a natural environment of extraordinary beauty but in continuous evolution, which requires the utmost attention and compliance with precise rules to ensure the safety of all visitors. Below is the full text of Ordinance [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/guidevulcanologicheetna.it\/en\/etna-nord-castiglione-di-sicilia-ordinance-rules-for-excursions-and-safety\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Guide Vulcanologiche Etna Nord\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/guidevulcanologiche\/?ref=ts&amp;amp%3bamp%3bamp%3bfref=ts\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-01T03:32:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-13T08:35:18+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"GuideV\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"GuideV\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/guidevulcanologicheetna.it\\\/en\\\/etna-nord-castiglione-di-sicilia-ordinance-rules-for-excursions-and-safety\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/guidevulcanologicheetna.it\\\/en\\\/etna-nord-castiglione-di-sicilia-ordinance-rules-for-excursions-and-safety\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"GuideV\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/guidevulcanologicheetna.it\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/100399a111d4a3ff97a15cc8bd91e86f\"},\"headline\":\"Etna Nord &#8211; Castiglione di Sicilia Ordinance: Rules for Excursions and Safety\",\"datePublished\":\"2025-07-01T03:32:32+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-13T08:35:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/guidevulcanologicheetna.it\\\/en\\\/etna-nord-castiglione-di-sicilia-ordinance-rules-for-excursions-and-safety\\\/\"},\"wordCount\":1189,\"commentCount\":0,\"keywords\":[\"en\",\"en\"],\"articleSection\":[\"Non categorizzato\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/guidevulcanologicheetna.it\\\/en\\\/etna-nord-castiglione-di-sicilia-ordinance-rules-for-excursions-and-safety\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/guidevulcanologicheetna.it\\\/en\\\/etna-nord-castiglione-di-sicilia-ordinance-rules-for-excursions-and-safety\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/guidevulcanologicheetna.it\\\/en\\\/etna-nord-castiglione-di-sicilia-ordinance-rules-for-excursions-and-safety\\\/\",\"name\":\"Etna Nord - Castiglione di Sicilia Ordinance: Rules for Excursions and Safety - Guide Vulcanologiche Etna Nord\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/guidevulcanologicheetna.it\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-07-01T03:32:32+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-13T08:35:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/guidevulcanologicheetna.it\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/100399a111d4a3ff97a15cc8bd91e86f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/guidevulcanologicheetna.it\\\/en\\\/etna-nord-castiglione-di-sicilia-ordinance-rules-for-excursions-and-safety\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/guidevulcanologicheetna.it\\\/en\\\/etna-nord-castiglione-di-sicilia-ordinance-rules-for-excursions-and-safety\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/guidevulcanologicheetna.it\\\/en\\\/etna-nord-castiglione-di-sicilia-ordinance-rules-for-excursions-and-safety\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/guidevulcanologicheetna.it\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Etna Nord &#8211; Castiglione di Sicilia Ordinance: Rules for Excursions and Safety\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/guidevulcanologicheetna.it\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/guidevulcanologicheetna.it\\\/en\\\/\",\"name\":\"Guide Vulcanologiche Etna Nord\",\"description\":\"Guide Etna Abilitate\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/guidevulcanologicheetna.it\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/guidevulcanologicheetna.it\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/100399a111d4a3ff97a15cc8bd91e86f\",\"name\":\"GuideV\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/90bb4feedf91f89b8c0278587564128202b29365bc37ea86a60ca3ef42414475?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/90bb4feedf91f89b8c0278587564128202b29365bc37ea86a60ca3ef42414475?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/90bb4feedf91f89b8c0278587564128202b29365bc37ea86a60ca3ef42414475?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"GuideV\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/guidevulcanologicheetna.it\\\/en\\\/author\\\/guidev\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Etna Nord - Castiglione di Sicilia Ordinance: Rules for Excursions and Safety - Guide Vulcanologiche Etna Nord","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/guidevulcanologicheetna.it\/en\/etna-nord-castiglione-di-sicilia-ordinance-rules-for-excursions-and-safety\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Etna Nord - Castiglione di Sicilia Ordinance: Rules for Excursions and Safety - Guide Vulcanologiche Etna Nord","og_description":"Welcome to the information page dedicated to the safety provisions for excursions on the North side of Mount Etna. Etna is a natural environment of extraordinary beauty but in continuous evolution, which requires the utmost attention and compliance with precise rules to ensure the safety of all visitors. Below is the full text of Ordinance [&hellip;]","og_url":"https:\/\/guidevulcanologicheetna.it\/en\/etna-nord-castiglione-di-sicilia-ordinance-rules-for-excursions-and-safety\/","og_site_name":"Guide Vulcanologiche Etna Nord","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/guidevulcanologiche\/?ref=ts&amp%3bamp%3bamp%3bfref=ts","article_published_time":"2025-07-01T03:32:32+00:00","article_modified_time":"2025-07-13T08:35:18+00:00","author":"GuideV","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"GuideV","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/guidevulcanologicheetna.it\/en\/etna-nord-castiglione-di-sicilia-ordinance-rules-for-excursions-and-safety\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/guidevulcanologicheetna.it\/en\/etna-nord-castiglione-di-sicilia-ordinance-rules-for-excursions-and-safety\/"},"author":{"name":"GuideV","@id":"https:\/\/guidevulcanologicheetna.it\/en\/#\/schema\/person\/100399a111d4a3ff97a15cc8bd91e86f"},"headline":"Etna Nord &#8211; Castiglione di Sicilia Ordinance: Rules for Excursions and Safety","datePublished":"2025-07-01T03:32:32+00:00","dateModified":"2025-07-13T08:35:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/guidevulcanologicheetna.it\/en\/etna-nord-castiglione-di-sicilia-ordinance-rules-for-excursions-and-safety\/"},"wordCount":1189,"commentCount":0,"keywords":["en","en"],"articleSection":["Non categorizzato"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/guidevulcanologicheetna.it\/en\/etna-nord-castiglione-di-sicilia-ordinance-rules-for-excursions-and-safety\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/guidevulcanologicheetna.it\/en\/etna-nord-castiglione-di-sicilia-ordinance-rules-for-excursions-and-safety\/","url":"https:\/\/guidevulcanologicheetna.it\/en\/etna-nord-castiglione-di-sicilia-ordinance-rules-for-excursions-and-safety\/","name":"Etna Nord - Castiglione di Sicilia Ordinance: Rules for Excursions and Safety - Guide Vulcanologiche Etna Nord","isPartOf":{"@id":"https:\/\/guidevulcanologicheetna.it\/en\/#website"},"datePublished":"2025-07-01T03:32:32+00:00","dateModified":"2025-07-13T08:35:18+00:00","author":{"@id":"https:\/\/guidevulcanologicheetna.it\/en\/#\/schema\/person\/100399a111d4a3ff97a15cc8bd91e86f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/guidevulcanologicheetna.it\/en\/etna-nord-castiglione-di-sicilia-ordinance-rules-for-excursions-and-safety\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/guidevulcanologicheetna.it\/en\/etna-nord-castiglione-di-sicilia-ordinance-rules-for-excursions-and-safety\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/guidevulcanologicheetna.it\/en\/etna-nord-castiglione-di-sicilia-ordinance-rules-for-excursions-and-safety\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/guidevulcanologicheetna.it\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Etna Nord &#8211; Castiglione di Sicilia Ordinance: Rules for Excursions and Safety"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/guidevulcanologicheetna.it\/en\/#website","url":"https:\/\/guidevulcanologicheetna.it\/en\/","name":"Guide Vulcanologiche Etna Nord","description":"Guide Etna Abilitate","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/guidevulcanologicheetna.it\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/guidevulcanologicheetna.it\/en\/#\/schema\/person\/100399a111d4a3ff97a15cc8bd91e86f","name":"GuideV","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/90bb4feedf91f89b8c0278587564128202b29365bc37ea86a60ca3ef42414475?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/90bb4feedf91f89b8c0278587564128202b29365bc37ea86a60ca3ef42414475?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/90bb4feedf91f89b8c0278587564128202b29365bc37ea86a60ca3ef42414475?s=96&d=mm&r=g","caption":"GuideV"},"url":"https:\/\/guidevulcanologicheetna.it\/en\/author\/guidev\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/guidevulcanologicheetna.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59502","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/guidevulcanologicheetna.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/guidevulcanologicheetna.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guidevulcanologicheetna.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guidevulcanologicheetna.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59502"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/guidevulcanologicheetna.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59502\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60470,"href":"https:\/\/guidevulcanologicheetna.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59502\/revisions\/60470"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/guidevulcanologicheetna.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59502"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/guidevulcanologicheetna.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59502"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/guidevulcanologicheetna.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59502"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}