QUESTIONS FRÉQUENTES

Nous vous recommandons d’arriver en voiture (Directions sur cliquez ici: google maps ) : de l’autoroute Catane-Messine, prendre la sortie Fiumefreddo et continuer en direction de Linguaglossa. Depuis le centre-ville, continuez sur la route Mareneve en suivant les indications pour les guides volcaniques de l’Etna Nord – Piano Provenzana.

Distance des principales villes :

55 Km de Catane

40 km de Taormine

123 km de Milazzo (sur l’autoroute avec sortie à Fiumefreddo di Sicilia)

88 Km de Messina

106 km de Siracusa

De Noto / Avola 137 km

195 km de Agrigente

224 km de Palermo

304 km de Trapani

En avion: l’aéroport Fontanarossa de Catane est l’aéroport le plus proche du volcan.

• Possibilité de location de voiture à l’aéroport.

Services de transfert:  

• Etna Travel Service Tel: +(39) 335 130 9474 Pietro Malfitana – email : info@etnatravelservice.it / sito web : etna travel service
• Alternativetna di Egidio Ferraro. Transfer con auto e minibus 4×4. Cell. 3289359620 – 3287029292 / sito web : alternativetna

Les services de transports publics de Linguaglossa à Piano Provenzana ne sont pas encore actifs.

AUTOBUS

Le seul transport public qui vous permet d’atteindre le refuge de la Sapienza est le bus de la compagnia AST. Il part de Catane, sur la Piazza Papa Giovanni XXIII (la même place où se trouve la gare centrale de Catane) et atteint Piazzale Cantoniera, à Nicolosi Nord, d’où partent le téléphérique et les jeeps pour le sommet du volcan. Le prix devrait être d’environ 3 euros par trajet. Vous trouverez ci-dessous tous les horaires extraits du site Internet de l’entreprise :

De Catania: Le départ de Catane est prévu tous les jours à 8h15 tandis que l’arrivée sur l’Etna (Nord Nicolosi) est prévue à 10h15. Il est possible de prendre le bus directement pour Nicolosi à 9h05.

De l’Etna: Le départ de l’Etna vers Catane est prévu tous les jours à 16h30 avec une arrivée à Nicolosi à 17h30 et à Catane à 18h30.

Uniquement en période estivale, du 15 juin au 15 septembre, et en semaine, il y a une descente supplémentaire :

De Catania: Le départ de Catane est prévu à 11h00 avec une arrivée à 13h30.

De l’Etna: Le départ de l’Etna vers Catane est prévu tous les jours à 10h45 avec une arrivée à Catane à 12h50.

Pour plus d’informations, contactez AST S.p.A. Catane – Via Luigi Sturzo, 230/232 – Tél. 095 7461096. Comptoir téléphonique public pour informations sur les horaires, tarifs, trajets, signalement des dysfonctionnements : 840 000 232.

Les guides volcanologiques sont les professionnels qui travaillent quotidiennement sur notre volcan, inscrits sur les listes spéciales des collèges régionaux et provinciaux des guides alpins, autorisés à conduire et accompagner les touristes dans les zones volcaniques actives. Grâce à la formation dure et riche, à la fois technique et culturelle, qu’ils ont reçue, ils acquièrent toutes les compétences nécessaires pour accompagner des individus ou des groupes. Notre mission principale est de transmettre des connaissances à fort intérêt géologique, volcanologique, naturaliste, ainsi que des paramètres comportementaux, pour une approche et une lecture approfondies de l’environnement volcanique.

Notre figure joue un rôle d’importance fondamentale : nous ne nous limitons pas à une simple connaissance, mais à l’étude constante du territoire et des phénomènes qui lui sont associés, une exigence primordiale qui nous permet de limiter le risque lié à l’environnement dans lequel nous fonctionner, garantissant des normes élevées de compétence, de sécurité et de fiabilité. Pour nous, le professionnalisme est important ainsi que la passion que chacun de nous met en œuvre pour assurer une expérience unique à ceux qui décident de nous faire confiance. Le volcan fait partie intégrante de notre vie.

Si les conditions sont prohibitives, les clients seront informés rapidement, le matin même, avant le départ. En cas d’annulation pour cause d’intempéries, décidée entre les parties, le remboursement des éventuelles cotisations versées sera effectué.

L’excursion peut subir des modifications à la discrétion des Guides ou être interrompue si les conditions : environnementales, atmosphériques ou volcaniques, changent soudainement, de manière à compromettre la sécurité de l’ensemble du groupe.

Cela dépend du type d’excursion que vous souhaitez faire. Les Guides Volcanologiques offrent la possibilité de choisir des itinéraires adaptés aux familles avec enfants, aux personnes âgées ou même aux personnes handicapées. Évidemment, les excursions plus exigeantes ne manquent pas, adaptées à ceux qui pratiquent un sport ou sont habitués à se déplacer dans les montagnes en haute altitude. Vous trouverez plus d’informations sur la difficulté des parcours sur notre site internet, dans les descriptifs de chaque itinéraire proposé.

Bien s’habiller est essentiel pour se préparer aux changements brusques de temps en montagne, il est important de porter des vêtements superposés. Dans les descriptifs des itinéraires que nous proposons, visibles dans la rubrique excursions le type d’équipement obligatoire et/ou recommandé est indiqué, en fonction de la saison de trekking.

Comme nos activités se déroulent sur des sols de lave souvent irréguliers, constitués de dépôts instables de cendres et de lapilli, il est nécessaire de porter des bottes ou des chaussures de randonnée, obligatoires pour les excursions vers la zone sommitale. En cas de besoin nous nous appuyons sur des loueurs spécialisés pour la location de matériel de montagne ou de vêtements techniques.

Pour assurer le succès de l’excursion et le bon déroulement de l’activité, il est bon de connaître parfaitement son état de santé et éventuellement de le présenter au Guide, tout cela pour réduire la survenue d’éventuels problèmes et éviter de prendre des risques.

Pour les itinéraires qui incluent des montées et/ou des passages le long des bords du cratère, nous déconseillons la participation de sujets sensibles, qui souffrent de problèmes de vertige.