logo guide

Quelles sont les règles en vigueur pour accéder au sommet du volcan Etna depuis le Nord ?

  1. Les activités d’excursion sont gratuites jusqu’à 2850 m d’altitude (Observatoire Volcanologique – Piano delle Concazze),
  2. Les excursions vers les zones sommitales du volcan à une altitude de 2 850 m, avec accès depuis le territoire de la municipalité de Linguaglossa, ne sont autorisées que si elles sont accompagnées par des guides alpins/volcanologiques, qui doivent être équipés d’un équipement de prévention des accidents (y compris un casque) conformément à la concrétisation pour la zone sommitale, avec les modalités d’exécution indiquées dans le document « Procédures d’alerte au risque volcanique et modalités de concrétisation pour la zone sommitale du volcan Etna » (consultable sur le site institutionnel de la Région Sicilienne à l’adresse:
    www.regione.sicilia.it) relative à l’état du volcan Etna.
  3. Que les guides autorisés conformément à la loi, en présence d’activité volcanique associée à des retombées de cendres ou de scories, suspendent immédiatement les excursions.

La limitation visée aux points précédents ne s’applique pas au personnel chargé de la sécurité et du sauvetage, aux forces de l’ordre, au personnel de la protection civile et du parc de l’Etna qui exercent des activités de service dans la zone, au personnel scientifique le personnel qui travaille aux contingents sommitaux à des fins de protection civile et d’études (universitaire et INGV) et aux guides autorisés conformément à la loi, aux guides alpins – volcanologiques et au personnel CAI autorisé conformément à la loi ;

  • Le non-respect de cette disposition sera sanctionné, si le fait ne constitue pas une infraction plus grave, conformément à l’art. 650 du code pénal.

 

SOURCE: Ordonnance du Maire n.55 de la Municipalité de Linguaglossa Etna Nord

 

 

©Guide Vulcanologiche Etna Nord

Facebook/Instagram: Guide Vulcanologiche Etna Nord
Email: info@guidevulcanologicheetna.it

Nom / Raison sociale : Cooperativa Guide Vulcanologiche Etna Nord Soc.Coop.

PEC : guidevulcanologicheetna@pec.it

Code destinataire : T04ZHR3 (le second caractère est un zéro)

P.IVA/CF: IT05583690879

Siège social à : Via Viola 1 – Linguaglossa (CT) CAP : 95015

Email : info.guidevulcanologicheetna@gmail.com

Tel : + 39 3455741330

©Guide Vulcanologiche Etna Nord – Loi 22 avril 1941, n° 633
Protection du droit d’auteur et des autres droits liés à son exercice.

Notre groupe est composé de guides appartenant au Collège régional des guides alpins et volcanologiques de Sicile. La loi italienne prévoit que ces professionnels sont les seuls habilités à encadrer des groupes sur les volcans actifs et dans toute l’île (loi-cadre du 2 janvier 1989 n° 6 et loi régionale du 6 avril 1996).